Se entiende
por genitivo sajón un modo de indicar el complemento de especificación, o sea
el caso genitivo. Se obtiene gracias a un apóstrofe y a una s puesta al final
de la palabra, en lengua inglesa. En dependencia del caso, se obtienen formas
ligeramente diversas entra ellas. Formación
|
|
Nombre regular
no terminado en "s" |
Nombre regular
terminado en "s” |
Nombre irregular
|
|
Singular
|
-’s ( es. cat's )
|
-’s ( es.
class's )
|
-’s ( es. child's, ox's,
mouse's )
|
|
Plural
|
-s' ( es. cats' )
|
-es' ( es. classes' )
|
-ren’s ( children's )
-en's ( es. oxen's ) -'s ( es. mice's ) |
El genitivo sajón se usa después de nombres de personas/animales/cosas. Un grave y común error es usar el genitivo sajón después de adjetivos. Los pronombres no se combinan con's para formar los posesivos, pero se usan una serie de pronombres posesivos como his e its. Escribir estos últimos con una S apostrofada representa un error ya que, por ejemplo, it's siempre significa it is.
No hay comentarios:
Publicar un comentario